"So believe in Allah and His messenger and the light which We have revealed. And Allah is Informed of what ye do." — Holy Qur'an 64:8
Holy Quran Verses from Pickthall and Yusufali's Translations
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
|Yusufali:||For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,|
|Pickthall:||For the taming of Qureysh.|
|Yusufali:||Their covenants (covering) journeys by winter and summer,-|
|Pickthall:||For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer.|
|Yusufali:||Let them adore the Lord of this House,|
|Pickthall:||So let them worship the Lord of this House,|
|Yusufali:||Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).|
|Pickthall:||Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear.|
Let us pray (Sura 20, Ayat 114) 'Ya Rabbi Zidni Ilma!' ('O Lord! Increase me in knowledge.') and seek spiritual help (ta'yid) to understand our great faith.
Credits: Islamic Computing Center for providing the ASCII texts of the translations and Salmanspiritual.com for developing an interactive version.